Mélanie jde za svým snem stát se primabalerínou, ale cestu na vrchol jí ztrpčuje Dylan, hvězda a bad boy pařížského baletu. Ti dva se od prvního setkání nenávidí, když ale do Paříže přijede slavný choreograf z New Yorku, aby s nimi natrénoval Romea a... Viac...