V zašlém motelu na okraji Los Angeles byla nalezena mrtvola kolegy Harryho Bosche. Z dopisu na rozloučenou všichni usuzují, že muž spáchal sebevraždu, ale Harry samozřejmě ví, že dobrý policajt se nikdy nesmí spoléhat na samotná fakta bez jasnýc... Viac...